Home Colunistas O pedido de demissão mais bonito do mundo!

Todos lembram do filme “O Guarda-Costas” com o bonitão Kevin Costner e a atriz e cantora Whitney Houston, sucesso de bilheteria no mundo.

A música central “I Will Always Love You” cantada por Whitney Houston, é uma composição da cantora de sucesso na música “Country”, Dolly Parton.

Na primeira versão de 1973 não era uma canção romântica, mas sim um digamos, “pedido de demissão”.

Descrevia uma separação profissional difícil e dolorosa e não como muitos pensam uma música de um amor impossível.

Vai aqui um trechinho da letra traduzida:

Se eu tiver que ficar

Eu só serei um obstáculo para você

Então eu vou embora, mas eu sei

Que pensarei em você a cada passo do caminho

E eu sempre vou te amar (…)

Resumidamente a história foi assim:

Dolly Parton participava no programa de TV ” The Porter Wagoner Show”.

Depois de sete anos, Dolly não queria mais ser coadjuvante do famoso músico e compositor Porter Wagoner.

Dolly sonhava seguir sua carreira solo, mas o parceiro e “dono” do programa não aceitava sua saída, o que gerou muitas brigas e tensão entre os dois.

Incapaz de resolver a situação na conversa, Dolly escreveu a letra “I Will Always Love You”. Ao ouvir a música, Porter chorou e aceitou a separação, dizendo que era a canção mais bonita que já tinha ouvido.

Na época, Elvis Presley quis gravar uma versão da música , mas não houve acerto na parte comercial dos direitos autorais de Dolly e a música ficou restrita e depois esquecida por anos.

A escolha da música para o filme aconteceu por puro acaso e improviso. A trilha escolhida para o filme era outra, mas nos bastidores das filmagens descobriram que já havia sido trilha sonora em outro filme.

Precisando de uma música substituta urgente, o ator Kevin Costner lembrou da versão de Linda Ronstadt e propôs “I Will Always Love You” para que Whitney Houston cantasse.

Ninguém conhecia a música, foi preciso um assistente ir a uma loja de discos em Malibu para comprar o álbum de Linda Ronstadt para adaptar a música para a voz de Whitney.

Dolly Parton autorizou, mas não tinha a menor ideia de como havia ficado a versão final da sua música , ouviu a nova versão no rádio dirigindo e quase bateu o carro, tendo que parar e chorar de tanta emoção.

Em casa, ligou para o produtor David Foster para agradecer, maravilhada com o que tinham feito com a sua composição.

A interpretação de Houston transformou a balada em um fenômeno cultural global, tornando-se uma das canções mais vendidas da história por uma artista feminina.

A música rendeu a Dolly Porter uma fortuna de milhões de dólares em royalties logo nos primeiros anos após o estouro de O Guarda-Costas.

Dolly decidiu que não queria apenas guardar o dinheiro, comprou imóveis em Nashville e reformou um complexo comercial de um bairro simples de famílias de comerciantes pobres.

Dolly explicou que a escolha do local foi uma forma direta de homenagear Whitney Houston.

Até hoje, Dolly se orgulha profundamente desse investimento e costuma se referir carinhosamente ao complexo comercial com a frase: “Esta é a casa que Whitney construiu”.

Dolly Parton é amplamente reconhecida como uma das maiores filantropas do mundo das celebridades.

Suas ações não são apenas doações financeiras, mas projetos de longo prazo focados em educação, saúde e assistência em desastres, através da The Dollywood Foundation.

Sobre Dolly Parton.

Nasceu em uma família muito simples, até os seus sete anos seus pais e doze filhos moravam em uma cabana de apenas um cômodo. O pai plantava tabaco e a mãe cuidava da casa e dos filhos.

Dolly Parton completou 80 anos, dia 19 de janeiro.

Rogério Pons da Silva

Jornalista e empresário